紫金矿业在吉尔吉斯斯坦参与投资的塔尔得布拉克-左岸金矿项目7月29日举行投产仪式。塔尔得布拉克-左岸金矿项目是吉尔吉斯斯坦与外国投资共建的第二大世界级黄金项目，也是中国企业在吉最大的投资项目之一。

　　塔尔得布拉克-左岸金矿在吉尔吉斯国家资源平衡表内的数据为矿石量890.61万吨、金平均品位7.23克/吨、金金属储量64.4吨;其中C1级别矿石量495万吨、金平均品位7.02克/吨、金金属量34.8吨。该矿由前苏联地质学家勘探发现，吉尔吉斯地质学家称，随着勘探持续推进，该矿有望增加20吨储量。

　　塔尔得布拉克-左岸金矿项目由Altynken Limited Liability Company运营，奥同克公司所持许可证有效期为19年，自2012年开工以来，该公司投资已达2.46亿美元，计划今年年底之前生产1吨黄金，几年后逐步提高到平均年产3.7吨，新增1000个就业岗位，创造产值1.5亿美元，每年贡献税收2400万美元。

　　2011年8月，紫金矿业旗下全资子公司Superb Pacific Limited Company，与哈萨克斯坦Summer Gold Limited Liability Partnership签署《出售和购买协议》，出资6600万美元收购萨摩公司持有的奥同克公司60%股权及萨摩公司向奥同克公司提供的全部股东贷款。

　　奥同克公司其余40%股份则由吉尔吉斯黄金开放式联合股份公司持有。

　　不过，紫金矿业此次海外投资也非一帆风顺。2012年10月25日，紫金矿业发布公告，塔尔得布拉克-左岸金矿发生斗殴，导致项目暂停施工。2012年11月12日，紫金矿业公告称，在当地政府的支持下，经公司及施工单位与矿区周边有关村庄村民协商沟通，纠纷已得到解决，矿山建设工作全面恢复。

　　中矿联国际与地矿金融项目部项目负责人常兴国认为，中国矿山企业“走出去”时应注重与被收购方股东、管理层、员工、政府、环保组织等利益相关方提前沟通，获取理解和支持。

　　塔尔得布拉克-左岸金矿项目位于天山山脉塔尔得布拉克-左岸峡谷，矿区海拔1600米至1700米，距吉尔吉斯斯坦首都比什凯克大约120公里。